Real estate indicators are starting to shift in favor of home buyers as the housing market sets its sights on spring. Mortgages are getting cheaper, housing inventories are growing, and home prices are rising at a slower pace.